<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Welshpool</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Welshpool"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="52.66333333;-3.14833333"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Welshpool rootpage-Welshpool skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Welshpool</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Welshpool</b> (<a href="Walisische_Sprache" title="Walisische Sprache">walisisch</a> <i>Y Trallwng</i>) ist eine Stadt in der walisischen Grafschaft <a href="Powys" title="Powys">Powys</a>; sie liegt im Tal des Flusses <a href="Severn" title="Severn">Severn</a> und besitzt seit 1263 <a href="Marktrecht" title="Marktrecht">Marktrecht</a>.
</p><p>Welshpool ist Zentrum einer weitläufigen ländlichen Region; schon seit dem 7. Jahrhundert fand hier jeden Montag der größte walisische Rindermarkt statt. Die Nähe zur Grenze von England hat sich schon im Mittelalter in pro-englischen Tendenzen niedergeschlagen; die Einwohner waren traditionell Englisch sprechend. Auch das Stadtbild mit einer breiten Hauptstraße und vielen Backsteinhäusern ist nicht mittelalterlich, sondern eher <a href="Georgianisch" class="mw-redirect" title="Georgianisch">georgianisch</a>.
</p><p>Die Kirche St. Marien geht zurück auf das Jahr 1240. Dort sind die Grabmonumente der Grafen von Powys zu sehen. Das 1874 gegründete <i>Powysland Museum</i> zeigt vor allem Römerfunde und heimatkundliche Objekte. Am Stadtrand führt <a href="Offa%E2%80%99s_Dyke" title="Offa’s Dyke">Offa’s Dyke</a> vorbei.
</p>
<p>Eine im Jahr 1903 eröffnete Schmalspur-Eisenbahnlinie, die <a href="Welshpool_and_Llanfair_Light_Railway" title="Welshpool and Llanfair Light Railway">Welshpool and Llanfair Light Railway</a> (W&LLR), verband Welshpool mit der 14 km entfernten Ortschaft Llanfair Caereinion. Die Strecke wurde 1956 stillgelegt; seit 1963 wird die wiederhergestellte Dampfeisenbahn auf gemeinnütziger Basis als Touristenattraktion betrieben.
</p><p>2,5 km südlich der Stadt liegt auf einem Felsrücken <a href="Powis_Castle" title="Powis Castle">Powis Castle</a>. Die auf das 12. Jahrhundert zurückgehende Burg wurde 1952 dem <a href="National_Trust" title="National Trust">National Trust</a> überlassen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>St. Cynfelin (auch bekannt unter St. Matu) ist der angebliche Gründer der zwei Kirchen in der Stadt, St. Mary’s und St. Cynfelin's, während den „Jahren der heiligen in Wales“ im 5. und 6. Jahrhundert.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Töchter_und_Söhne_der_Stadt"><span id="T.C3.B6chter_und_S.C3.B6hne_der_Stadt"></span>Töchter und Söhne der Stadt</h2></div>
<ul><li><a href="Duster_Bennett" title="Duster Bennett">Anthony „Duster“ Bennett</a> (1946–1976), britischer Bluesmusiker.</li>
<li><a href="Michael_Jones_(S%C3%A4nger)" title="Michael Jones (Sänger)">Michael Jones</a> (* 1952), walisisch-französischer Sänger</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quellen">Quellen</h2></div>
<ul><li>Encyclopædia Britannica: <i>Britannica CD 99 Multimedia Edition</i></li>
<li>H. E. Conrad: <i>Wales</i>; Prestel Verlag, München 1982, ISBN 3-7913-0594-8, S. 146.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Welshpool?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Welshpool</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cpat.org.uk/ycom/mont/welshpool.pdf"><i>Welshpool.</i></a> (PDF)<span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 25. Januar 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWelshpool&rft.title=Welshpool&rft.description=Welshpool&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.cpat.org.uk%2Fycom%2Fmont%2Fwelshpool.pdf&rft.date="> </span></span>
</li>
</ol>
<p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">52.663333333333</span><span class="longitude">-3.1483333333333</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:52.663333333333,-3.1483333333333"><span title="Breitengrad">52° 40′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">3° 9′ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
</p>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-kopf"><a href="Community_(Wales)" title="Community (Wales)">Communities</a> in <a href="Powys" title="Powys">Powys</a></div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<p>Abbey Cwmhir |
Aberedw |
Aberhafesp |
Banwy |
Bausley with Criggion |
Beguildy |
Berriew |
Bettws |
<a href="Brecon" title="Brecon">Brecon</a> |
Bronllys |
<a href="Builth_Wells" title="Builth Wells">Builth</a> |
Cadfarch |
Caersws |
Carno |
Carreghofa |
Castle Caereinion |
Churchstoke |
Cilmery |
Clyro |
Cray |
<a href="Crickhowell" title="Crickhowell">Crickhowell</a> |
Disserth and Trecoed |
Duhonw |
Dwyriw |
Erwood |
Felin-fach |
Forden with Leighton and Trelystan |
Gladestry |
Glantwymyn |
<a href="Glasbury" title="Glasbury">Glasbury</a> |
Glascwm |
Glyn Tarell |
Guilsfield |
Gwernyfed |
<a href="Hay-on-Wye" title="Hay-on-Wye">Hay</a> |
Honddu Isaf |
Kerry |
Knighton |
Llanafanfawr |
Llanbadarn Fawr |
Llanbadarn Fynydd |
Llanbister |
Llanbrynmair |
Llanddew |
Llanddewi Ystradenny |
Llandinam |
<a href="Llandrindod_Wells" title="Llandrindod Wells">Llandrindod Wells</a> |
Llandrinio |
Llandysilio |
Llandyssil |
Llanelwedd |
Llanerfyl |
Llanfair Caereinion |
Llanfechain |
Llanfihangel |
Llanfihangel Cwmdu with Bwlch and Cathedine |
Llanfihangel Rhydithon |
Llanfrynach |
Llanfyllin |
Llangamarch |
Llangattock |
Llangedwyn |
Llangors |
Llangunllo |
Llangurig |
Llangynidr |
Llangyniew |
Llangynog |
Llanidloes |
Llanidloes Without |
Llanigon |
<a href="Llanrhaeadr-ym-Mochnant" title="Llanrhaeadr-ym-Mochnant">Llanrhaeadr-ym-Mochnant</a> |
Llansantffraid |
Llansilin |
Llanwddyn |
Llanwrthwl |
Llanwrtyd Wells |
Llanyre |
Llywel |
<a href="Machynlleth" title="Machynlleth">Machynlleth</a> |
Maescar |
Manafon |
Meifod |
Merthyr Cynog |
Mochdre |
<a href="Montgomery_(Wales)" title="Montgomery (Wales)">Montgomery</a> |
Nantmel |
New Radnor |
Newtown and Llanllwchaiarn |
Old Radnor |
Painscastle |
Penybont |
Pen-y-Bont-fawr |
Presteigne |
<a href="Rhayader" title="Rhayader">Rhayader</a> |
St. Harmon |
Talgarth |
Talybont-on-Usk |
Tawe-Uchaf |
The Vale of Grwyney |
Trallong |
Trefeglwys |
Treflys |
Tregynon |
Trewern |
<a class="mw-selflink selflink">Welshpool</a> |
Whitton |
Yscir |
<a href="Ystradfellte" title="Ystradfellte">Ystradfellte</a> |
Ystradgynlais
</p>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-07-21" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Welshpool&oldid=235663567">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>